Fonds documentaire

Archives de la Maison Rapontchombo

Gravures, aquarelles, objets de musée, actes et reportages : ce que les fonds publics du monde conservent du roi Denis, de sa lignée et des Mpongwè de l’estuaire.

Le Tour du Monde, 1865

Le roi photographié de son vivant

En 1862, le photographe Auguste Houzé de l’Aulnoit fixe les traits du roi Denis sur les rives de l’estuaire. Trois ans plus tard, Le Tour du Monde publie le récit du Dr Griffon du Bellay, illustré de gravures d’Émile Bayard et de Thérond d’après ces photographies. La photographie originale est conservée au musée du quai Branly ; les gravures, tombées dans le domaine public, sont reproduites ici depuis Gallica.

Gravure : le roi Denis en uniforme à épaulettes et, au-dessus, le portrait de sa grande femme — **Le roi Denis et sa grande femme**Planche p. 277 : dessin d'Émile Bayard d'après une photographie de M. Houzé de l'Aulnoit, prise au Gabon vers 1862, du vivant du roi.Le Tour du Monde, 1865 · Source gallica.bnf.fr / BnF · domaine public

Gravure : le temple Bwiti du roi Denis, grande case à toit de feuilles, entourée de personnages — **Le temple Bwiti du roi Denis à la Pointe-Denis**Gabon, 1865 · p. 288, légendée « La case du roi Denis » : dessin de Thérond d'après une photographie de M. Houzé de l'Aulnoit.Le Tour du Monde, 1865 · Source gallica.bnf.fr / BnF · domaine public

Carte gravée de l'estuaire du Gabon en 1865 — **Carte du Gabon**p. 279 : d'après les publications les plus récentes du Ministère de la Marine : l'estuaire, ses clans et ses comptoirs.Le Tour du Monde, 1865 · Source gallica.bnf.fr / BnF · domaine public

Gravure panoramique du comptoir français du Gabon en 1865 — **Vue à vol d’oiseau du comptoir du Gabon**p. 273 : dessin de Thérond d'après une aquarelle de M. Vallon, capitaine de frégate : le comptoir français face aux terres du roi Denis.Le Tour du Monde, 1865 · Source gallica.bnf.fr / BnF · domaine public

Gravure : portrait en buste d’Akéra, jeune fille mpongwè aux colliers de perles — **Akéra, jeune fille du Gabon**p. 285 : dessin d'Émile Bayard d'après une photographie de M. Houzé de l'Aulnoit : une jeune Mpongwè de l'estuaire, parée de colliers.Le Tour du Monde, 1865 · Source gallica.bnf.fr / BnF · domaine public

Musée du quai Branly · Jacques Chirac, Paris

L’album Houzé de l’Aulnoit, 1861-1862

Le premier témoignage photographique du Gabon. En poste sur l’estuaire de 1861 à 1863, le lieutenant de vaisseau Auguste Houzé de l’Aulnoit photographie le roi Denis, ses épouses et sa case : des tirages albuminés reliés dans l’album « Côtes occidentales d’Afrique, Gabon », aujourd’hui conservé au musée du quai Branly · Jacques Chirac. Reproductions d’après les notices officielles du musée ; les photographies, œuvres d’un auteur mort en 1895, sont dans le domaine public. S’y ajoute une plaque de projection de la photothèque du musée de l’Homme : la danse de l’Ivenga, photographiée entre 1900 et 1933.

Photographie de 1862 : le roi Denis assis, couronne à plumes, uniforme brodé à épaulettes, sceptre en main — **Roi Denis, 1862**Le roi Denis Rapontchombo (1780-1876), chef de la rive gauche du Gabon, assis et portant les insignes royaux : couronne et sceptre. Tirage albuminé légendé au crayon « Roi Denis ».Musée du quai Branly - Jacques Chirac, inv. 70.2008.16.1.82 · photographie de Houzé de l’Aulnoit, domaine public

Portrait à mi-corps du roi Denis couronné, la médaille sur la poitrine, le sceptre contre l’épaule — **Le roi Denis, 1862**Portrait à mi-corps du roi portant couronne et sceptre. Légende manuscrite au crayon sous le tirage : « Le roi Denis 1862 ».Musée du quai Branly - Jacques Chirac, inv. 70.2008.16.1.115 · photographie de Houzé de l’Aulnoit, domaine public

Photographie de janvier 1862 : une vingtaine de femmes assises, coiffures hautes et colliers de perles — **Femmes du Roi Denis, janvier 1862**Les épouses du roi réunies devant une paroi de nattes, mettant en valeur leurs coiffures et leurs bijoux. Légende à l’encre : « Femmes du Roi Denis, Rivière du Gabon, Côtes occid. d’Afrique ».Musée du quai Branly - Jacques Chirac, inv. 70.2008.16.1.181 · photographie de Houzé de l’Aulnoit, domaine public

Planche d’album : la première épouse du roi Denis assise, drapée, haute coiffure en chignon — **Première femme du roi Denis**La première épouse du roi, assise, en tenue d’apparat et coiffure en chignon, 1861-1862. Planche de l’album, légendée à l’encre « 1ère femme du roi Denis au Gabon 1861 ».Musée du quai Branly - Jacques Chirac, inv. 70.2008.16.2.25 · photographie de Houzé de l’Aulnoit, domaine public

Planche d’album : portrait du roi Denis couronné, légende calligraphiée à l’encre sous le tirage — **Le roi Denis, chevalier de la Légion d’honneur**Portrait à mi-corps du roi en insignes royaux, 1862. La légende manuscrite le dit « chevalier de la Légion d’honneur, le chef le plus influent du Gabon ».Musée du quai Branly - Jacques Chirac, inv. 70.2008.16.2.17 · photographie de Houzé de l’Aulnoit, domaine public

Planche d’album : la case du roi Denis, long bâtiment à toit de feuilles, silhouettes devant l’entrée — **Case du roi Denis au Gabon, 1861**Le roi debout devant son habitation, un groupe de femmes assises et quatre hommes accroupis à sa gauche : le temple de la Pointe-Denis photographié dès 1861.Musée du quai Branly - Jacques Chirac, inv. 70.2008.16.2.8 · photographie de Houzé de l’Aulnoit, domaine public

Planche d’album : trois portraits d’officiers français et, au centre en bas, le roi Denis assis en insignes royaux — **Le roi parmi les officiers, planche 33**Planche de l’album personnel de Houzé de l’Aulnoit, « mêlant différents types d’images » : le portrait du roi Denis en insignes royaux y voisine ceux des officiers de la station, « Caillet, lieutenant de vaisseau » et le chirurgien.Musée du quai Branly - Jacques Chirac, inv. 70.2008.16.1.82 · photographies de Houzé de l’Aulnoit, 1862, domaine public

Plaque de projection : une douzaine de femmes mpongwè en costumes de cérémonie posant en groupe — **Danse de l’Ivenga, 1900-1933**Plaque de projection de la photothèque du musée de l’Homme : « Gabon. Mpongwé. Danse de l’Ivenga », un groupe posant en costumes de cérémonie, foulards de tête et pagnes aux croissants et aux étoiles.Musée du quai Branly - Jacques Chirac, photothèque du musée de l’Homme · cliché anonyme, 1900-1933, domaine public

Autour du traité de 1839

Les aquarelles de Darondeau

Stanislas Darondeau (1807-1841), peintre embarqué de la Marine, peint le roi Denys et son entourage à l’époque même du traité : les plus anciens portraits connus de la famille, publiés par le colonel Frey en 1890.

Aquarelle : le roi Denys assis en uniforme brodé, une épouse à ses côtés — **Denys, roi de la rive gauche du Gabon**Aquarelle de Stanislas Darondeau, contemporaine du traité de 1839 : le plus ancien portrait connu du roi Denis, en uniforme, assis aux côtés d'une de ses épouses.Frey, Côte occidentale d’Afrique (1890), p. 368 · New York Public Library / Wikimedia Commons · domaine public

Aquarelle : Petit Denys assis, veste à brandebourgs — **Petit Denys, neveu du roi Denys**Aquarelle de Darondeau, même campagne : un neveu du roi, en veste militaire à brandebourgs.Frey, Côte occidentale d’Afrique (1890), p. 371 · NYPL / Wikimedia Commons · domaine public

Gravure : le roi Louis debout, sabre à la main — **Anguilè Ré-Dowé, dit le roi Louis**Chef mpongwè de la rive droite, contemporain et rival du roi Denis, pour situer l'estuaire de l'époque.Wikimedia Commons · domaine public

Dans les musées du monde

Objets mpongwè

Tambour cylindrique mpongwè en bois tendu de peau — **Tambour mpongwè, XIXᵉ siècle**Bois et peau, 32 × 38 cm. Collecté avant 1889 (collection Crosby Brown d’instruments de musique).The Metropolitan Museum of Art, New York, inv. 89.4.557 · Open Access CC0

Masque facial blanc et noir à coiffe, Galwa ou Mpongwè — **Masque facial, Galwa ou Mpongwè**Bois, pigments et métal, côte nord et centre du Gabon. Les masques blancs de l’Ogooué sont cousins des traditions de l’estuaire.De Young Museum, San Francisco · photo Daderot, CC0

Masque mukudj blanc au front scarifié en losanges — **Masque mukudj, avant 1896**Attribué « Punu ou Mpongwè », entré au musée de Berlin avant 1896.Ethnologisches Museum, Berlin · photo Sailko, CC BY 3.0

Soufflet de forge à deux poches de peau et tuyère de bois — **Soufflet de forge mpongwè**Bois, peau et fer, XIXᵉ siècle : le travail du fer, art des forgerons de l’estuaire.British Museum, Londres · photo Ji-Elle, CC BY-SA 4.0

Masque galwa aux aplats de kaolin blanc, d’ocre rouge et de noir — **Masque galwa, collecté avant 1820**Masque de danse anthropomorphe, population galwa (groupe myènè, comme les Mpongwè), région de l’Ogooué. Bois, pigments noir et rouge, kaolin, 30 × 19 cm : l’une des plus anciennes pièces gabonaises conservées, entrée en collection du vivant du roi Denis.Musée du quai Branly - Jacques Chirac, inv. 71.1930.29.343 · photo Ji-Elle, CC BY-SA 3.0

Masque okuyi au visage blanc de kaolin et à la haute coiffe striée — **Masque blanc okuyi mpongwè, XIXᵉ siècle**Bois peint et kaolin, 33 cm, don de Marguerite Bluysen. Entré au musée de l’Homme en 1942 sous l’étiquette « Masque en bois peint Mpongwe » (M.H. 42.1.1), photographié en 1954 sous le titre « Masque Mpongwé », aujourd’hui catalogué punu ; présenté à l’exposition « Rois et reines ».Musée du quai Branly - Jacques Chirac, inv. 71.1942.1.1 · photo Ismoon, CC BY-SA 4.0

Cuiller de bois sombre au manche sculpté d’un personnage — **Cuiller cérémonielle sculptée**Cuiller à manche figuratif, attribuée punu. Cuillers, pagaies et ivoires sculptés comptent parmi les arts les plus réputés de la côte gabonaise, où excellaient les ivoiriers mpongwè.Musée de Troyes · photo G. Garitan, CC BY-SA 4.0

Harpe gabonaise à caisse de peau, surmontée d’une figure sculptée — **Harpe à chevillier figuré**Bois, peau et fibres végétales, XIXᵉ ou début du XXᵉ siècle, culture punu ou loumbou : la harpe sacrée qui accompagne les rites du Bwiti.Château-musée de Boulogne-sur-Mer · photo Patrick (Compiègne), CC BY-SA 2.0

Dague à lame foliacée, poignée à plaques de métal gravées de croix — **Dague à lame foliacée et son fourreau**Gabon ou Ogooué, rapportée à la fin du XIXᵉ siècle : lame en feuille et poignée plaquée de métal gravé, attribuée aux forgerons mpongwè ou loumbou (expertise L. Siroto).Världskulturmuseet, Göteborg, inv. 0000.00.0973 · image CC0

Couteau à manche de bois clair et son fourreau de bois ligaturé — **Couteau mpongwè et fourreau de bois**Gabon ou Ogooué, fin du XIXᵉ siècle. Sa facture d’inspiration européenne a fait attribuer la pièce aux Mpongwè, en contact étroit avec les comptoirs de l’estuaire.Världskulturmuseet, Göteborg, inv. 0000.00.0994a-b · image CC0

Statuette funéraire mpongwé de profil, debout, coiffure à raies et face blanchie — **Statuette funéraire mpongwé**Statuette féminine funéraire : bois peint, face blanchie, yeux en plaques de cuivre, 45 cm. Don de Marguerite Bluysen, entrée en 1942 avec le masque okuyi ; la photothèque du musée de l’Homme la photographie dès 1952.© musée du quai Branly - Jacques Chirac, inv. 71.1942.1.8

Modèle réduit de pirogue mpongwè en bois clair, effilée, à fond plat — **Pirogue mpongwè, don Victor Schoelcher**Modèle réduit de pirogue de l’estuaire : bois, 88 cm, deux bancs de pagayeurs et décor géométrique en relief. Donné avant 1886 par Victor Schoelcher, l’homme de l’abolition de 1848.© musée du quai Branly - Jacques Chirac, inv. 71.1886.140.1 · don Victor Schoelcher

Masque mpongwè au visage blanchi, cimier strié noir et lèvres rouges — **Masque mpongwè de la région côtière**Bois et pigments, 34 cm, début du XXᵉ siècle : coiffure en cimier striée peinte en noir, visage blanchi à la chaux, lèvres rougies, traits médians noirs au front et aux joues.© musée du quai Branly - Jacques Chirac, inv. 71.1948.64.1

Masque mpongwè rond au visage de kaolin encadré d’une coiffure sombre — **Masque au visage de kaolin**Bois, 25 cm, don Adolphe Le Blanc, entré avant 1951. Visage blanchi au kaolin, partie supérieure ronde et menton en V, sourcils incisés en arc, coiffure noire en demi-cercle.© musée du quai Branly - Jacques Chirac, inv. 71.1951.49.12

Manche arqué de harpe ngombi, huit chevilles de bois et cordes de fibre — **Harpe ngombi à huit cordes**Manche arqué et huit chevilles de bois, 44 cm : la ngombi, harpe des rites du Bwiti. Don du professeur Jacques Millot, entrée avant 1961.© musée du quai Branly - Jacques Chirac, inv. 71.1961.120.136

Masque de danse mpongwè au visage entièrement couvert de kaolin clair — **Masque de danse au kaolin**Bois et kaolin, 32 cm ; legs Édouard-Victor Saint-Paul, entré dans les collections en 1977. Le visage couvert de kaolin des danses de l’estuaire.© musée du quai Branly - Jacques Chirac, inv. 71.1977.52.2

Harpe mpongwè à huit cordes, caisse tendue de peau et chevillier à tête sculptée — **Harpe à tête sculptée**Cuir, bois, fer et fibres végétales, 68 cm, entrée avant 1937 : caisse de résonance demi-cylindrique couverte de peau clouée, prolongée d’une tête humaine sculptée.© musée du quai Branly - Jacques Chirac, inv. 71.1937.0.179.1

Fiche de photothèque : tirage noir et blanc d’un masque blanc mpongwè à coiffe à coques, monté sur carton gris — **« Masque mpongwe », fiche de 1956**Fiche de la photothèque du musée de l’Homme : tirage argentique de 1956 monté sur carton, étiqueté simplement « Masque mpongwe ». L’objet, entré en 1938, porte le numéro 71.1938.166.51.© musée du quai Branly - Jacques Chirac, inv. 71.1938.166.51 · photothèque du musée de l’Homme, 1956

Cuiller de bois brun-rouge dont le manche est un personnage debout sculpté — **Cuiller en bois surmontée d’un personnage**Bois, 15,2 cm, don Charles Pobéguin, entrée dans les collections nationales en 1951. La coiffure rappelle le style punu ou mpongwe, le visage est de traitement fang : un objet né de la rencontre des styles gabonais.© musée du quai Branly - Jacques Chirac, inv. 71.1951.73.67

Arc musical mungongo : branche courbée tendue d’une corde, avec sa baguette de frappe — **Arc musical mungongo**L’arc musical en bouche du Gabon : une branche courbée, une corde unique frappée d’une baguette, la bouche pour caisse de résonance. Rapporté du Gabon, acquis par Jean Landré en 1968.Musée de la musique, Philharmonie de Paris · photo CC BY-NC-SA 4.0

Photographie ancienne : masque blanc mpongwe à haute coiffe striée, lèvres et tatouages peints — **Masque mpongwe, musée de Genève**Carte-photo de la première moitié du XXᵉ siècle : « Masque en bois sculpté. Lèvres et tatouages peints en rouge. Mpongwe. Afrique Équatoriale française. » L’objet est conservé au Musée d’ethnographie de la Ville de Genève.Photothèque du musée de l’Homme / musée du quai Branly - Jacques Chirac · cliché anonyme, 1900-1950

Sous droits · à consulter

Dans les institutions

Ces pièces existent dans les collections publiques mais leurs reproductions restent soumises à droits : nous les signalons sans les copier.

Musée du quai Branly - Jacques Chirac, Paris
« Le roi Denis », photographie d’Auguste Houzé de l’Aulnoit, 1862
La photographie originale dont dérive la gravure de 1865 : le roi Denis photographié de son vivant. Référencée « Le roi Denis, 1862 » à l'agence photo GrandPalaisRmn ; reproduction sous droits (© musée du quai Branly). Recherche dans la base des collections : « Houzé de l'Aulnoit ».
Archives nationales d’outre-mer (ANOM), Aix-en-Provence
Traité du 9 février 1839
« Convention passée entre le roi Denis [et] le lieutenant de vaisseau Édouard Bouët », l'acte fondateur de la présence française au Gabon, numérisé sous la cote FR ANOM 40 COL 436.
Musée d’Orsay, Paris
« Roi Denis (Gabon) », par L. Pâris
Un second portrait photographique d'époque du roi, distinct de ceux de Houzé de l'Aulnoit : tirage de 32,4 × 24 cm, entré en 1992 par don via la Société des Amis du musée d'Orsay ; diffusé par l'agence RMN-Grand Palais (notice nº 265759).
ECPAD / ImagesDéfense, Ivry-sur-Seine
Photographie « Gabon. Le roi Denis »
Fonds iconographique du ministère des Colonies : « Antyouwé Kowé Rapontyombo, roi des Pongoués, mort le 9 mai 1876… qui signa en 1839 la convention donnant droit à la France de fonder un établissement au Gabon ».
The Metropolitan Museum of Art, New York
Instruments de musique mpongwè, XIXᵉ siècle (collection Crosby Brown)
Outre le tambour reproduit ci-dessus, le Met conserve trois autres instruments mpongwè collectés au XIXᵉ siècle : l'eleke (inv. 89.4.3529), le nkonjo (inv. 89.4.2862) et l'ikabo (inv. 10.50.9a-c), non photographiés à ce jour.
British Museum, Londres
Cuillers et peignes d’ivoire mpongwè
Collectés au Gabon par R. B. N. Walker (1851-1874), père de l'historien gabonais André Raponda-Walker (inv. Af1960,20.102 et suiv.).
Smithsonian Institution, National Museum of Natural History, Washington
Dague mpongwè et son fourreau de peau de lézard
Entrée dans les collections le 19 février 1883 (accession 83A00011) ; l'attribution aux Mpongwè de la côte gabonaise suit l'expertise de Leon Siroto. Notice en libre accès, sans photographie publiée à ce jour.
Library of Congress, Washington
« Denis, King of the Mpongwe, approximately 1780-1876 » : notice d’autorité
Le roi possède sa notice d'autorité au catalogue de la Bibliothèque du Congrès, la plus grande bibliothèque du monde : la référence internationale qui relie entre eux tous les ouvrages le concernant.
Hulton Archive / Getty Images, Londres
Photographie d’époque du roi Denis
Un tirage d'époque représentant le roi est conservé dans la Hulton Archive de Londres, l'une des plus grandes collections photographiques privées du monde, et diffusé par l'agence Getty Images.
Bridgeman Images, Londres
« King Denis Rapontchombo of Gabon and his Wife », gravure de 1865
La grande agence des collections d'art européennes diffuse la gravure du Tour du Monde représentant le roi et sa grande femme, référencée « French School, 19th century ».
Pitt Rivers Museum, Oxford
356 objets du Gabon, dont 143 collectés par R. B. N. Walker
Armes et parures de l’estuaire, dont une ceinture de femme mpongwè.

Télévision gabonaise

Audiovisuel

Le Roi Denis Rapontchombo et ses prédécesseurs honorésRTG (Journal télévisé), via aLibrevilleTV · 3 novembre 2015Reportage de la télévision nationale : hommage rendu à la Pointe-Denis au roi Denis et à ses prédécesseurs par leurs descendances.

Fête des défunts : cérémonial sur la tombe du Roi Denis RapontchomboGroupe Gabon Télévisions (Gabon 1ère / Canal 1) · 4 novembre 2024Jacques Makaya Zimamo, en tenue traditionnelle, conduit le cérémonial annuel sur la tombe du roi à Iwounwé.

Oligui Nguema salue la mémoire du roi Denis RapontchomboGabon 24 · Société / Nécrologie · mars 2025Reportage complet (2 min 34) : le président Brice Clotaire Oligui Nguema dépose une gerbe sur la tombe du roi à la Pointe-Denis ; interview de Gérard Michel Aimé Adande Avili au musée du roi Denis.Reportage : Fabienne Okome, Alban Mboumba, Sydonie Kiiya · © Gabon 24

2008 - 2026

La presse en parle

27 octobre 2008
Un site éco-touristique en hommage au Roi Dénis Rapontchombo · Gabonews (via allAfrica)
Achille Ogoula, arrière-petit-fils du roi Denis, ouvre un complexe écotouristique à la Pointe-Denis et projette un musée contenant les reliques du souverain, au niveau de sa sépulture.
16 janvier 2014
Libreville : les enfants du roi Denis · Jeune Afriqueaccès restreint
Portrait des descendants ; le prince Félix Adandé Rapontchombo, arrière-petit-fils du roi, fit partie de la délégation de 1960 négociant l'indépendance à Paris.
30 juillet 2015
Dans le secret des grandes familles du Gabon · Jeune Afriqueaccès restreint
Rappelle la transmission de 1876 : avant de mourir, le roi Denis remet son anneau d'or à son fils Félix Adandé, désigné pour lui succéder (règne 1876-1911).
17 janvier 2017
Avis de décès de Denis Marie-Félix Adandé Rapontchombo · L'Union (avis officiels)
Décès à Libreville, le 10 janvier 2017, de l'ancien maire du 4ᵉ arrondissement de Libreville, fils du prince Félix Adandé-Rapontchombo (PDF d'archive).
février 2020
Rituel pour cérémonie d'offrandes à la Pointe Denis : les directives · 7joursinfo
La princesse Marie-Anne Ankombie Rapontchombo, conservatrice du patrimoine et des attributs royaux, suspend par circulaire les activités en mer pour les rites de février 2020.
22 mars 2021
Virginie Ambougou, l'une des deux premières femmes députées du Gabon · Info241accès restreint
Née le 27 août 1902 à la Pointe-Denis, fille de la princesse Marie-Anne Rapontchombo ; Oga du clan Assiga, députée de 1961 à 1964, décédée le 6 mai 1992.
1ᵉʳ juillet 2023
La Pointe-Denis, paradis gabonais de Mohammed VI et Ali Bongo Ondimba · Jeune Afriqueaccès restreint
La presqu'île du roi Denis, villégiature des chefs d'État.
10 avril 2025
Destination Gabon : la Pointe-Denis mise sur l'écotourisme · AFP (Afriquinfos, Le Quotidien…)
Gérard Adande Avili, descendant du roi Rapontchombo, guide la « randonnée royale » et anime le petit musée en case ronde dédié à son ancêtre.
5 avril 2026
Pointe Denis : suspension des activités maritimes pour des cérémonies traditionnelles · Gabonactu
Circulaire de la princesse Marie-Anne Ankombie Rapontchombo : mer fermée du 8 au 12 avril 2026, offrandes le 12, pêche suspendue jusqu’au 17.
5 avril 2026
Estuaire du Komo : la chefferie mpongwè interdit toute activité maritime au nom de la tradition · Gabon Review
La princesse agit « au nom du trône du roi Denis Rapontchombo » ; la Pointe-Denis, cœur spirituel du royaume mpongwè.
16 avril 2026
Une tradition animiste pluriséculaire pour protéger le littoral (rite Mpago) · Africanews / AFP
Reportage à la Pointe-Denis : Gérard-Aimé Adande, petit-fils du prince Félix Adande Rapontchombo, présenté comme chef des clans mpongwè de l'estuaire ; le clan Assiga, gardien des rythmes du Mpago.
28 août 2026
Nchantonwin · Gabon Review (tribune)
Essai historique d'Imunga Ivanga sur l'ancien nom de la Pointe-Denis et le sens du nom Rapontchombo ; Antchoué Kowè, fils de Ré-Mboko.

Les reproductions présentées ici proviennent de fonds dans le domaine public (Gallica/BnF, NYPL, Wikimedia Commons, album Houzé de l’Aulnoit du musée du quai Branly) ou sous licence libre (CC0, CC BY) ; chaque légende porte le crédit exact. Les pièces conservées sous droits sont signalées par un lien vers l’institution.

Voir l’arbre généalogique Toutes les sources